Sonia 的个人资料«.¸¸.¤°´¯`*Sonia*´¯`°¤.¸...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


12月20日

Addio, nonna....

   

Addio, nonna.

Addio e grazie.

Grazie per tutto quello che hai fatto per me.

Per tutto quello che mi hai detto. Per tutto ciò che mi hai dato.

E già mi manchi, sai? Mi hai lasciata qui, a cercare la mia strada.

E dopo due settimane di pioggia, il cielo ha deciso che basta,

e oggi non accompagna le mie lacrime.

Ma c’è il sole, e sono sicura che sia il tuo sorriso,

che vuoi dirmi di stare serena.

E ieri sera, tra le stelle, ne ho vista una nuova,

che brillava più delle altre.

Be, adesso starai meglio. Sarai sicuramente in un mondo

migliore di questo.   Quel mondo a cui tu,

con la tua gentilezza, la tua bontà,

la tua infinita dolcezza, e la tua fede assoluta,

ti sei sempre tanto avvicinata.

Ora hai oltrepassato quella soglia, e vi sei entrata.

Addio, nonna.

Resterai per sempre, nel mio cuore,

nei miei pensieri, nei bellissimi ricordi che mi hai lasciato.

 

    

Coloro che ci hanno lasciato
non sono degli assenti, sono degli

invisibili, tengono i loro occhi

pieni di gloria fissi nei nostri

colmi di lacrime

 

-S.Agostino-

 
12月13日

tomorrow.....

 

YYYYY   

To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,

Creeps in this petty pace from day to day,

To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools

The way to dusty death. Out, out, brief candle!

Life’s but a walking shadow, a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,

And then is heard no more; it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,

Signifying nothing.

 

William Shakespeare, Macbeth (Act V, sc. V, v 19)

 

YYYYY